บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด
LEGEND TRANSLATION COMPANY LIMITED
เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105560075000
บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด (LEGEND TRANSLATION COMPANY LIMITED) จดทะเบียนเมื่อ 4 พฤษภาคม 2560 ที่กรุงเทพมหานคร ประกอบธุรกิจกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่าม ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท ใหญ่เป็นอันดับ 251 จาก 289 รายในหมวดเดียวกันของจังหวัด
ทุนจดทะเบียน
100,000 บาท
อายุกิจการ
9 ปี
จังหวัด
กรุงเทพมหานครหมวดธุรกิจ
กิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่าม- ก่อตั้ง 25604 พฤษภาคม 2560
- ช่วงโควิด 2563–64ผ่านมาได้
- วันนี้ · ดำเนินกิจการข้อมูล 2026-09-05
เส้นเวลา 9 ปีจากวันจดทะเบียนถึงสแนปช็อตล่าสุด — จุดสีเหลืองคือช่วงปี 2563–2564 ที่ธุรกิจจำนวนมากในรุ่นเดียวกันปิดตัว
อ่านเลเจนด์ ทรานสเลชั่นจากตัวเลข
ขนาดคือสิ่งแรกที่แยกเลเจนด์ ทรานสเลชั่นออกจากเพื่อนร่วมหมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่าม — ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท ท่ามกลางผู้เล่นที่ยังดำเนินกิจการ 507 รายทั่วประเทศ คิดเป็นราว 10% ของมัธยฐานหมวดซึ่งอยู่ที่ 1 ล้านบาท ในกรุงเทพมหานคร บริษัทอยู่อันดับที่ 251 จาก 289 รายของหมวดเดียวกัน และอันดับ 448 จาก 507 รายทั่วประเทศ
เลเจนด์ ทรานสเลชั่นจดทะเบียนในปี พ.ศ. 2560 ผ่านมาแล้ว 9 ปี ใกล้เคียงกับค่ามัธยฐานอายุของหมวดที่ 9 ปี สนามที่บริษัทอยู่ไม่ได้ง่าย: จากผู้เล่นหมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่ามทั้งหมด 465 รายในกรุงเทพมหานคร เหลือที่ยังดำเนินกิจการ 289 ราย (อัตราคงอยู่ 62%) ปีนี้มีผู้จดทะเบียนใหม่ในหมวดเพียง 22 ราย — ตลาดค่อนข้างนิ่งสำหรับผู้เล่นหน้าใหม่
เช่นเดียวกับอีก 96% ของหมวด เลเจนด์ ทรานสเลชั่นยังไม่มีเว็บไซต์ที่ปรากฏในข้อมูลสาธารณะ — ช่องว่างที่คู่แข่งซึ่งออนไลน์แล้วได้เปรียบ
วิเคราะห์อัตโนมัติจากข้อมูลสาธารณะในสแนปช็อตล่าสุดของ WhaleScope — อันดับ มัธยฐาน และอัตราส่วนคำนวณใหม่ทุกรอบข้อมูล
ขนาดและอันดับในหมวดธุรกิจ
เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จัดเป็นธุรกิจขนาดเล็ก (ทุน < 1 ล้าน) ทุนจดทะเบียนต่ำกว่าค่ามัธยฐานของหมวด อยู่อันดับ 251 จาก 289 รายในกรุงเทพมหานคร และอันดับ 448 จาก 507 รายทั่วประเทศ — ค่ามัธยฐานทุนจดทะเบียนของหมวดคือ 1 ล้านบาท และก่อตั้งมาน้อยกว่าค่ามัธยฐานของหมวด (9 ปี)
อันดับในจังหวัด
251 / 289
อันดับทั่วประเทศ
448 / 507
เปอร์เซ็นไทล์ทุน
P2
มัธยฐานทุนของหมวด
1 ล้านบาท
| ตัวชี้วัด | เลเจนด์ ทรานสเลชั่น | มัธยฐานของหมวด | อ่านว่า |
|---|---|---|---|
| ทุนจดทะเบียน | 100,000 บาท | 1 ล้านบาท | เล็กกว่าผู้เล่นทั่วไปของหมวด |
| อายุกิจการ | 9 ปี | 9 ปี | ใหม่กว่าเพื่อนร่วมหมวดส่วนใหญ่ |
| เว็บไซต์ | ไม่พบ | 4% ของหมวดมี | อยู่ในกลุ่มส่วนใหญ่ที่ยังไม่มี |
| สถานะ | ดำเนินกิจการอยู่ | 62% ยังดำเนินกิจการ | อยู่ในฝั่งที่ยังเปิดอยู่ของหมวด |
ตำแหน่งทุนจดทะเบียนในหมวด
เทียบทุนจดทะเบียนกับผู้เล่นรายใหญ่ทั่วประเทศ
- เอ็คโค่ คอมมิวนิเคชั่นส์กรุงเทพมหานคร฿111.8 ล้าน
- ยูซู เกมส์ (ไทยแลนด์)กรุงเทพมหานคร฿30 ล้าน
- ไคลดิ อินเตอร์เนชั่นแนลเชียงใหม่฿12 ล้าน
- วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น เซอร์วิสศรีสะเกษ฿10 ล้าน
- ที.ซี.ซี. บิสซิเนส เซ็นเตอร์กรุงเทพมหานคร฿10 ล้าน
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่นอันดับ 448 จาก 507 ทั่วประเทศ฿100,000
คู่แข่งรายสำคัญและตารางเปอร์เซ็นไทล์
รายชื่อ 20 บริษัทที่อยู่ใกล้อันดับเดียวกันในกรุงเทพมหานคร · การกระจายทุนของหมวด (P5–P95)
ความพร้อมด้านเทคโนโลยี
ไม่พบเว็บไซต์ของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ในข้อมูลสาธารณะ — เช่นเดียวกับอีก 489 จาก 507 รายในหมวด
คะแนนความพร้อมด้านดิจิทัล (Tech Readiness)
เว็บไซต์ ช่องทางติดต่อดิจิทัล ระบบหลังบ้าน และการมีตัวตนออนไลน์ เทียบกับค่าเฉลี่ยของหมวดและจังหวัด
วิเคราะห์ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ในมุมระบบและข้อมูล — โอกาสของธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในกรุงเทพมหานคร
บทวิเคราะห์เฉพาะของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ประมวลจากตัวเลขในสแนปช็อตล่าสุดของ WhaleScope และแนวทางระบบที่ Whale Task ใช้กับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษา วัตถุประสงค์ที่จดทะเบียนไว้: ประกอบกิจการรับจ้างแปลเอกสาร ข้อความ
ตลาดที่เลเจนด์ ทรานสเลชั่นอยู่คือหมวดบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในกรุงเทพมหานคร — ผู้เล่น 465 ราย คิดเป็นราว 57% ของทั้งประเทศ อัตราคงอยู่ของหมวดในจังหวัดนี้ (62%) ใกล้เคียงระดับประเทศ (62%) เลเจนด์ ทรานสเลชั่นเป็นหนึ่งในผู้เล่นรายเล็กของจังหวัดเมื่อวัดด้วยทุนจดทะเบียน (อันดับ 251 จาก 289) ซึ่งเป็นกลุ่มที่ระบบเล็ก ๆ ที่ถูกจุดให้ผลต่างมากที่สุด ในตลาดเดียวกันนี้ เอ็คโค่ คอมมิวนิเคชั่นส์ ยูซู เกมส์ (ไทยแลนด์) และ ที.ซี.ซี. บิสซิเนส เซ็นเตอร์ คือชื่อที่อยู่หัวตาราง และเป็นเกณฑ์ที่เลเจนด์ ทรานสเลชั่นถูกวัดเทียบ ปีนี้มีผู้เข้าตลาดใหม่ในหมวดนี้ทั่วประเทศ 22 ราย — แรงกดดันที่มาถึงทุกจังหวัดในที่สุด
เลเจนด์ ทรานสเลชั่นจดทะเบียนในปี พ.ศ. 2560 พร้อมกับอีก 42 รายในหมวดเดียวกันทั่วประเทศ — วันนี้รุ่นนั้นยังดำเนินกิจการอยู่ 31 ราย (72%) ในกรุงเทพมหานคร ปีนั้นมีผู้เล่นหมวดเดียวกันเริ่มต้น 26 ราย และ 19 รายยังเปิดอยู่ (73%) การผ่านช่วงปี 2563–2564 มาได้ทั้งที่ธุรกิจจำนวนมากในรุ่นเดียวกันปิดตัว เป็นข้อมูลที่บอกความทนทานของกิจการมากกว่าตัวเลขปีใดปีหนึ่ง เลเจนด์ ทรานสเลชั่นผ่านหลัก 5 ปีมาแล้ว — จุดที่ราว 20% ของผู้เล่นหมวดเดียวกันที่เริ่มพร้อมกันหลุดไปก่อนถึง ผู้เข้าใหม่ในหมวดทรงตัวที่ราว 45 รายต่อปี
ระยะห่างจากรายใหญ่ที่สุดของจังหวัด (เอ็คโค่ คอมมิวนิเคชั่นส์) คือทุนมากกว่าราว 1,120 เท่า — เลเจนด์ ทรานสเลชั่นจึงอยู่ในเกมที่ชนะด้วยความเร็วและความแม่นยำมากกว่าเงินทุน ในระดับอำเภอ เขตบางนามีผู้เล่นหมวดนี้ที่ยังเปิดอยู่ 3 รายนอกจากเลเจนด์ ทรานสเลชั่น — การแข่งขันที่ใกล้ที่สุดและมองเห็นกันทุกวัน ปีนี้มีผู้จดทะเบียนใหม่ในหมวดเดียวกันในกรุงเทพมหานครแล้ว 8 ราย — คู่แข่งหน้าใหม่ที่อยู่ในพื้นที่เดียวกับเลเจนด์ ทรานสเลชั่นโดยตรง
ถ้าดูจากวิธีที่ธุรกิจกลุ่มนี้ทำงานจริง สำนักงานบัญชี ที่ปรึกษา และเอเจนซีส่วนใหญ่บริหารงานลูกค้าด้วยอีเมล ไลน์ และไฟล์ที่กระจายอยู่กับพนักงานแต่ละคน กำไรของบริการวิชาชีพอยู่ที่งานที่ทำเกินขอบเขตโดยไม่ได้คิดเงิน และลูกค้าที่จ่ายช้า ความเสี่ยงคือพนักงานที่ลาออกแล้วเอาความสัมพันธ์กับลูกค้าไปด้วย
ระบบแรกที่คุ้มคือบันทึกงานและชั่วโมงต่อลูกค้า ให้รู้ว่าลูกค้ารายไหนคุ้มและรายไหนกินเวลา — นั่นคือแนวทางที่ Whale Task ใช้กับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาขนาดเล็กอย่างเลเจนด์ ทรานสเลชั่น ไม่พบเว็บไซต์ในข้อมูลสาธารณะ — สำหรับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษา หน้าเว็บที่ดีหนึ่งหน้ามักคุ้มกว่าที่คิด สำหรับธุรกิจในกรุงเทพมหานคร Whale Task มีทีมที่นัดเจอหน้างานได้ ซึ่งเป็นเงื่อนไขแรกของระบบที่ใช้ได้จริง สามเรื่องที่เลือกมาให้เลเจนด์ ทรานสเลชั่นเริ่มจากเรื่อง ยิ่งเปรียบเทียบกับคู่แข่ง ธุรกิจยิ่งเหมือนกันหมด — และความเหมือนคือการแข่งที่ราคาเท่านั้น
ประมวลอัตโนมัติจากข้อมูลสาธารณะในสแนปช็อตล่าสุด ร่วมกับแนวทางระบบของ Whale Task สำหรับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษา — ไม่ใช่คำแนะนำเฉพาะเจาะจงจนกว่าจะได้ดูหน้างานจริง
การตลาดและการขาย · อ่าน 7 นาทียิ่งเปรียบเทียบกับคู่แข่ง ธุรกิจยิ่งเหมือนกันหมด — และความเหมือนคือการแข่งที่ราคาเท่านั้นการดูว่าคู่แข่งทำอะไรเป็นเรื่องที่ควรทำ แต่การไล่ตามให้มีทุกอย่างเหมือนคู่แข่งจะจบที่ธุรกิจที่ลูกค้าแยกไม่ออกและต้องแข่งกันที่ราคา บทความนี้อธิบายว่าทำไมการเปรียบเทียบมากเกินไปจึงทำลายความต่าง และควรใช้ข้อมูลคู่แข่งอย่างไร
ธุรกิจ · อ่าน 6 นาทีสำนักงานกฎหมาย: จัดการคดี เอกสาร วันนัดศาล และเวลาที่คิดเงินได้ ให้ไม่มีวันสำคัญหลุดสำนักงานกฎหมายบริหารหลายคดีพร้อมกัน ที่แต่ละคดีมีวันนัด กำหนดยื่น เอกสาร และเวลาทำงานที่คิดเงินได้ การพลาดวันสำคัญหนึ่งวันอาจกระทบทั้งคดีและความรับผิดของสำนักงาน ระบบจัดการคดีที่รวมทุกอย่างไว้ที่เดียว คือสิ่งที่ทำให้ทนายโฟกัสที่การว่าความ ไม่ใช่การไล่ตามกำหนด
การตลาดและการขาย · อ่าน 7 นาทีรับทำ SEO เชียงใหม่: เลือกเอเจนซี่ SEO อย่างไร และ SEO ที่ดีต้องทำอะไรให้ธุรกิจคุณบ้างธุรกิจเชียงใหม่จำนวนมากอยากติดอันดับ Google แต่ไม่รู้ว่า SEO ที่ดีต่างจากการสัญญาลม ๆ อย่างไร บทความนี้อธิบายว่า SEO ที่ได้ผลจริงประกอบด้วยอะไร ราคาประมาณเท่าไหร่ ใช้เวลานานแค่ไหน และคำถามที่ต้องถามก่อนจ้างเอเจนซี่ SEO เจ้าใดก็ตาม
อ่าน เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ให้ลึกขึ้น — จุดแข็ง จุดที่ต้องจับตา และมุมมองข้างหน้า
ชั้นวิเคราะห์ที่สองจากข้อมูลชุดเดียวกัน: เลเจนด์ ทรานสเลชั่น อยู่ตรงไหนของช่วงทุนในหมวด กรุงเทพมหานครสำคัญแค่ไหนกับหมวดนี้ วินัยการยื่นงบ และตัวเลขที่จะตัดสินปีข้างหน้า
ในจังหวัด
251 / 289
อันดับตามทุนในกรุงเทพมหานคร
ทุนเทียบมัธยฐานหมวด
0.1×
มัธยฐาน 1 ล้านบาท
อายุเทียบหมวด
99%
9.3 ปี เทียบมัธยฐาน 9 ปี
รุ่นเดียวกันที่ยังอยู่
72%
จด 2560 ทั่วประเทศ 43 ราย
เว็บไซต์
ไม่พบ
4% ของหมวดมี
คู่แข่งในอำเภอ
3
เขตบางนา หมวดเดียวกัน ยังเปิดอยู่
จุดแข็งจากข้อมูล
- ยังดำเนินกิจการอยู่ในหมวดที่อัตราคงอยู่ 62% — การอยู่รอดคือผลงานแรกที่ข้อมูลยืนยันได้
- ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท จดไว้ชัดเจนในทะเบียน — จุดเริ่มต้นของการประเมินขนาดและวงเงิน
จุดที่ต้องจับตา
- ยังไม่พบเว็บไซต์ในข้อมูลสาธารณะ — ลูกค้าที่ค้นหาธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในพื้นที่จะเจอคู่แข่ง 4% ของหมวดที่มีหน้าเว็บก่อน
- ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท ต่ำกว่ามัธยฐานของหมวด (1 ล้านบาท) — วงเงินเครดิตจากคู่ค้ามักตามขนาดทุน
- ไม่พบงบการเงินในสแนปช็อต — ความโปร่งใสทางการเงินต่อคู่ค้ายังต้องพิสูจน์ด้วยเอกสารโดยตรง
- ช่วงทุนในหมวด
- ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท วาง เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ไว้ในช่วง ต่ำกว่า 1 ล้านบาท — ช่วงที่มีผู้เล่น 127 ราย (25%) จากทั้งหมวด โครงสร้างทุนของหมวดกระจายเป็น ต่ำกว่า 1 ล้านบาท 127 ราย (25%) · 1–10 ล้านบาท 375 ราย (74%) · 10–100 ล้านบาท 4 ราย (1%) · 100 ล้านบาทขึ้นไป 1 ราย (0%) ผู้ที่ทุนสูงกว่า เลเจนด์ ทรานสเลชั่น มี 380 ราย
- จังหวัดนี้ในหมวด
- กรุงเทพมหานครเป็นจังหวัดที่มีผู้เล่นหมวดนี้มากที่สุดในประเทศ — มีผู้จดทะเบียนหมวดนี้ 465 ราย คิดเป็น 57% ของทั้งประเทศ อัตราคงอยู่ในจังหวัด 62% ใกล้เคียงระดับประเทศของหมวด (62%) เลเจนด์ ทรานสเลชั่น อยู่อันดับ 251 จาก 289 รายในจังหวัดนี้เมื่อเรียงตามทุน
- วินัยการยื่นงบ
- ยังไม่พบงบการเงินของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ในสแนปช็อตนี้ แม้กิจการมีอายุ 9.3 ปี — คู่ค้าควรขอเอกสารทางการเงินโดยตรงก่อนให้เครดิต
- มุมมองข้างหน้า
- ฝั่งตลาด ผู้เข้าใหม่ในหมวดทรงตัวราว 45 รายต่อปี — การแข่งขันไม่ได้แน่นขึ้น แต่ก็ไม่ได้เบาลง ฝั่งอายุ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ผ่านจุด 5 ปีมาแล้ว ก่อนถึงจุด 10 ปีที่รุ่นเดียวกันเหลืออยู่ 46% — ช่วงที่ธุรกิจส่วนใหญ่ต้องเปลี่ยนจากการพึ่งเจ้าของเป็นการพึ่งระบบ สำหรับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาอย่าง เลเจนด์ ทรานสเลชั่น กำไรของบริการวิชาชีพอยู่ที่งานที่ทำเกินขอบเขตโดยไม่ได้คิดเงิน และลูกค้าที่จ่ายช้า — ผู้ที่เห็นตัวเลขนี้เร็วกว่าคู่แข่งคือผู้ที่ปรับตัวได้ก่อน
- อ่านเลขทะเบียน
- เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105560075000 อ่านได้ตามโครงสร้างของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า: หลักที่ 2–3 (10) คือรหัสจังหวัดที่ยื่นจดทะเบียน — กรุงเทพมหานคร · หลักที่ 4 (5) บอกประเภทนิติบุคคลว่าเป็นบริษัทจำกัด · หลักที่ 5–7 (560) คือปีที่จดทะเบียน พ.ศ. 2560 · หลักที่ 8–12 (07500) คือลำดับที่จดในปีนั้น และหลักสุดท้ายเป็นเลขตรวจสอบ — ตัวเลขชุดนี้ตรงกับข้อมูลจดทะเบียนของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น บนหน้านี้
หลักไมล์บนเส้นทางอยู่รอดของหมวด
จุดที่ผู้เล่นในหมวดมักหลุดออกไป — เปอร์เซ็นต์คือสัดส่วนของรุ่นที่ไปถึงจุดนั้นได้ในหมวดนี้
- 3 ปี4 พฤษภาคม 2563รุ่นไปถึง 83%
- 5 ปี4 พฤษภาคม 2565รุ่นไปถึง 80%
- 10 ปี4 พฤษภาคม 2570รุ่นไปถึง 46%
- 20 ปี4 พฤษภาคม 2580
- 30 ปี4 พฤษภาคม 2590
เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จะครบ 10 ปีในวันที่ 4 พฤษภาคม 2570 — ในหมวดนี้ ผู้เล่นที่ไปถึงจุด 10 ปีมีอยู่ 46% ของรุ่น
- อัตรารอดของขนาดเดียวกัน
- ผู้เล่นในหมวดนี้ที่จดทะเบียนด้วยทุนช่วง ต่ำกว่า 1 ล้านบาท มี 186 ราย และยังดำเนินกิจการ 127 ราย (68%) — สูงกว่าทั้งหมวด (62%) ชัดเจน ขนาดทุนระดับนี้เป็นเกราะที่ใช้ได้จริงในหมวดนี้ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น อยู่ในกลุ่ม 127 รายที่ยังอยู่
- ทุนเทียบรุ่นเดียวกัน
- บริษัทที่จดทะเบียนในหมวดนี้ปี 2560 มีทุนมัธยฐาน 1 ล้านบาท — เลเจนด์ ทรานสเลชั่น เริ่มต้นด้วย 100,000 บาท ต่ำกว่าค่ากลางของรุ่น — เริ่มเล็กกว่าคนรุ่นเดียวกัน ซึ่งทำให้วินัยด้านกระแสเงินสดในปีแรก ๆ สำคัญเป็นพิเศษ
- น้ำหนักของหมวดในจังหวัด
- ในกรุงเทพมหานคร หมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่ามเป็นหมวดธุรกิจอันดับ 287 จาก 1,449 หมวดที่มีผู้เล่น เมื่อเรียงตามจำนวนนิติบุคคล (465 ราย) — แม้ไม่ใช่หมวดหลักของจังหวัด แต่จำนวนผู้เล่นระดับนี้ก็มากพอให้ตลาดท้องถิ่นแน่น
- นิติบุคคลชื่อเดียวกัน
- นอกจาก เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ยังมีนิติบุคคลอีก 27 รายที่ชื่อขึ้นต้นด้วย "เลเจนด์" ในทะเบียน เช่น เลเจนด์ จีเวลรี่ (ประเทศไทย), เลเจนด์ พร็อพเพอร์ตี้, เลเจนด์ โกลบอล — ยังดำเนินกิจการ 23 ราย ใน 7 จังหวัด ชื่อที่ซ้ำกันอาจเป็นบริษัทในเครือเดียวกัน หรือเป็นคนละเจ้าที่ใช้ชื่อคล้ายกัน คู่ค้าจึงควรเทียบเลขทะเบียน 0105560075000 ทุกครั้งก่อนทำสัญญา
- วัตถุประสงค์ที่จดไว้
- วัตถุประสงค์ที่ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จดไว้ระบุว่า "ประกอบกิจการรับจ้างแปลเอกสาร ข้อความ" ซึ่งสอดคล้องกับหมวดหลักที่ WhaleScope จัดไว้ ข้อความนี้เป็นสิ่งที่ผู้ก่อตั้งเขียนเองตอนจดทะเบียน จึงบอกความตั้งใจแรกของธุรกิจได้ตรงกว่ารหัสหมวด
- ตลาดตอนก่อตั้งกับวันนี้
- ทั่วประเทศ ปีที่ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ก่อตั้ง (2560) หมวดนี้มีผู้เข้าใหม่ 43 ราย ปี 2568 มี 45 ราย — กระแสผู้เข้าใหม่ใกล้เคียงตอนที่บริษัทเริ่มต้น ในกรุงเทพมหานคร ปีก่อตั้งมีผู้เข้าใหม่หมวดนี้ 26 ราย ปีที่แล้ว 21 ราย (ใกล้เคียง) จากรุ่นเดียวกันทั่วประเทศ 43 ราย วันนี้เหลือ 31 ราย (72%) — เลเจนด์ ทรานสเลชั่น คือหนึ่งในผู้ที่ยังอยู่
ข้อมูลชุดเดียวกัน อ่านจากสี่มุม
ถ้าคุณเป็นลูกค้า
เลเจนด์ ทรานสเลชั่น เป็นธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในกรุงเทพมหานครที่อยู่มา 9.3 ปี — ยังไม่มีเว็บไซต์ในข้อมูลสาธารณะ ควรขอช่องทางติดต่อที่เป็นทางการ และเทียบชื่อกับเลขทะเบียน 0105560075000 ก่อนชำระเงินมัดจำ
ถ้าคุณเป็นซัพพลายเออร์
ฐานทุน 100,000 บาท ต่ำกว่าค่ากลางของหมวด ยังไม่มีงบให้อ่านทิศทาง — กำหนดวงเงินให้สอดคล้องกับขนาดทุน และทบทวนเมื่อเห็นงบปีถัดไป
ถ้าคุณเป็นผู้สมัครงาน
เลเจนด์ ทรานสเลชั่น เป็นบริษัทขนาดที่โครงสร้างงานยังใกล้ผู้บริหาร ควรถามถึงทิศทางปีนี้ในการสัมภาษณ์ — ข้อมูลเงินเดือนและสวัสดิการไม่อยู่ในทะเบียนสาธารณะ
ถ้าคุณเป็นผู้ให้กู้หรือนักลงทุน
ยังไม่มีงบในข้อมูลสาธารณะ หมวดนี้อัตราคงอยู่ 62% และช่วงทุนเดียวกันรอด 68% — ขอสำเนางบจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าประกอบการพิจารณา
คำถามที่ผู้บริหารของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ควรตอบได้จากระบบ ไม่ใช่จากความจำ
- ลูกค้าใหม่ที่ค้นหาธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในกรุงเทพมหานคร เจอ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น หรือเจอคู่แข่งก่อน — และมีเพียง 4% ของหมวดที่มีเว็บไซต์ให้เจอ
- กำไรของบริการวิชาชีพอยู่ที่งานที่ทำเกินขอบเขตโดยไม่ได้คิดเงิน และลูกค้าที่จ่ายช้า — ตัวเลขนี้ของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น วันนี้ดูได้จากระบบ หรือต้องถามคนที่รู้
- ความเสี่ยงคือพนักงานที่ลาออกแล้วเอาความสัมพันธ์กับลูกค้าไปด้วย — ถ้าเกิดขึ้นเดือนหน้า ระบบปัจจุบันจะแจ้งเตือนหรือรู้เมื่อสาย
คำถามประมวลจากตัวเลขของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น และแนวทางของธุรกิจในหมวดเดียวกัน — ถ้าข้อไหนยังตอบไม่ได้ทันที นั่นคือจุดที่ระบบข้อมูลช่วยได้ก่อน
ก่อนทำธุรกิจกับ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ควรตรวจสอบอะไร
รายการตรวจสอบที่ประมวลจากข้อมูลสาธารณะของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น — สถานะ อายุกิจการ ทุน งบล่าสุด เว็บไซต์ และเครือข่าย — สำหรับฝ่ายจัดซื้อ เครดิต และคู่ค้า
- ขอหนังสือรับรองนิติบุคคลฉบับล่าสุดและตรวจชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม ก่อนออกใบเสนอราคาหรือสัญญา
- ข้อมูลสาธารณะยังไม่มีเว็บไซต์ — ขอช่องทางติดต่อที่เป็นทางการ เช่น อีเมลโดเมนบริษัทหรือที่อยู่สำนักงาน เพื่อยืนยันตัวตนคู่ค้า
- ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท — กำหนดวงเงินเครดิตให้สอดคล้องกับขนาดทุน หรือใช้เงื่อนไขชำระเมื่อส่งมอบ
ประมวลอัตโนมัติจากข้อมูลสาธารณะ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย — ยืนยันทุกข้อกับเอกสารจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าก่อนตัดสินใจ
หมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่ามในภาพรวม
หมวดนี้มีนิติบุคคลทั่วประเทศ 818 ราย ดำเนินกิจการอยู่ 507 ราย (อัตราคงอยู่ 62%) ในกรุงเทพมหานคร มี 465 ราย ดำเนินกิจการ 289 ราย (62%) จดทะเบียนใหม่ปีนี้ 22 ราย
อัตราคงอยู่ทั่วประเทศ
ดำเนินกิจการอยู่ 507 จาก 818 รายในหมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่าม
อัตราคงอยู่ในกรุงเทพมหานคร
ดำเนินกิจการอยู่ 289 จาก 465 รายในกรุงเทพมหานคร
ผู้เล่นรายใหญ่ในหมวดทั่วประเทศ
หมวดเดียวกันในจังหวัดอื่น
หมวดเดียวกันในเขตบางนา
ผู้เล่นหมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่ามที่ยังดำเนินกิจการในอำเภอเดียวกับ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น เรียงตามทุนจดทะเบียน — คู่แข่งที่ลูกค้าในพื้นที่เทียบกับเลเจนด์ ทรานสเลชั่นก่อนใคร
บริษัทใกล้เคียงในหมวดเดียวกัน · กรุงเทพมหานคร
- ดูกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่ามทั้งจังหวัดกรุงเทพมหานคร — ผู้เล่นรายใหญ่ อำเภอที่กระจุกตัว และแนวโน้ม →
- บริษัท เอ็คโค่ คอมมิวนิเคชั่นส์ จำกัด฿111.8 ล้าน
- บริษัท ยูซู เกมส์ (ไทยแลนด์) จำกัด฿30 ล้าน
- บริษัท ที.ซี.ซี. บิสซิเนส เซ็นเตอร์ จำกัด฿10 ล้าน
- บริษัท จัดหางาน ไทย แพลเน็ต เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด฿6 ล้าน
- บริษัท เกษตรกรใหม่ จำกัด฿5.5 ล้าน
- บริษัท จือไทย ท่องเที่ยววัฒนธรรม อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด฿5 ล้าน
- ห้างหุ้นส่วนจำกัด อัมรินทร์ 9999฿5 ล้าน
- บริษัท เมค มิลเลี่ยน จำกัด฿5 ล้าน
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จดทะเบียนเมื่อไร และมีทุนจดทะเบียนเท่าไร
- บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด (LEGEND TRANSLATION COMPANY LIMITED) จดทะเบียนเมื่อ 4 พฤษภาคม 2560 เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105560075000 ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท อายุกิจการ 9 ปี สถานะดำเนินกิจการอยู่
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ประกอบธุรกิจอะไร
- บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด จดทะเบียนในหมวดกิจกรรมการแปลการแปลความหมายและล่าม (TSIC 74901) ซึ่งมีนิติบุคคลทั้งประเทศ 818 ราย ดำเนินกิจการอยู่ 507 ราย
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ใหญ่แค่ไหนเมื่อเทียบกับบริษัทอื่นในหมวดเดียวกัน
- เมื่อเรียงตามทุนจดทะเบียน บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด อยู่อันดับ 251 จาก 289 รายในหมวดเดียวกันของกรุงเทพมหานคร และอันดับ 448 จาก 507 รายทั่วประเทศ ทุนจดทะเบียนต่ำกว่าค่ามัธยฐานของหมวด
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ควรเริ่มวางระบบจากจุดไหน
- บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด เป็นธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาขนาดเล็กในกรุงเทพมหานคร ตามข้อมูลสาธารณะ ระบบแรกที่คุ้มคือบันทึกงานและชั่วโมงต่อลูกค้า ให้รู้ว่าลูกค้ารายไหนคุ้มและรายไหนกินเวลา ข้อมูลสาธารณะยังไม่พบเว็บไซต์ของกิจการ ซึ่งเป็นก้าวที่เริ่มได้ก่อน — แนวทางนี้ประมวลโดย WhaleScope จากข้อมูลสาธารณะ ร่วมกับแนวทางระบบของ Whale Task อ่านต่อได้ที่บทความ ยิ่งเปรียบเทียบกับคู่แข่ง ธุรกิจยิ่งเหมือนกันหมด — และความเหมือนคือการแข่งที่ราคาเท่านั้น
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จดทะเบียนปีเดียวกับบริษัทในหมวดเดียวกันกี่ราย และเหลือกี่ราย
- บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด จดทะเบียนในปี พ.ศ. 2560 ซึ่งปีนั้นมีนิติบุคคลจดทะเบียนในหมวดเดียวกันทั่วประเทศ 43 ราย ปัจจุบันยังดำเนินกิจการอยู่ 31 ราย (72%) เฉพาะในกรุงเทพมหานคร 26 ราย ยังอยู่ 19 ราย — ข้อมูลสาธารณะประมวลโดย WhaleScope
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ตั้งอยู่ที่ไหน
- บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด จดทะเบียนที่ตั้งอยู่ในเขตบางนา กรุงเทพมหานคร ซึ่งเป็นหนึ่งใน465นิติบุคคลหมวดเดียวกันในจังหวัด — ที่อยู่เต็มและช่องทางติดต่ออยู่ในหนังสือรับรองจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น มีเว็บไซต์หรือไม่
- ข้อมูลสาธารณะยังไม่พบเว็บไซต์ของ บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด เช่นเดียวกับอีก 489 จาก 507 รายในหมวดที่ดำเนินกิจการ — การมีตัวตนออนไลน์เป็นก้าวที่เริ่มได้ก่อนและเห็นผลเร็วที่สุด
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น มีคู่แข่งในพื้นที่กี่ราย
- ในกรุงเทพมหานคร มีนิติบุคคลหมวดเดียวกับ บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด ที่ดำเนินกิจการอยู่ 289 ราย (จากที่เคยจดทะเบียน 465 ราย) และในเขตบางนาเองมีอีก 3 รายที่ยังเปิดอยู่ — นับจากรหัสธุรกิจที่จดทะเบียน ประมวลโดย WhaleScope
- ก่อนทำธุรกิจกับ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ควรตรวจสอบอะไรบ้าง
- ขอหนังสือรับรองนิติบุคคลฉบับล่าสุดและตรวจชื่อกรรมการผู้มีอำนาจลงนาม ก่อนออกใบเสนอราคาหรือสัญญา ข้อมูลสาธารณะยังไม่มีเว็บไซต์ — ขอช่องทางติดต่อที่เป็นทางการ เช่น อีเมลโดเมนบริษัทหรือที่อยู่สำนักงาน เพื่อยืนยันตัวตนคู่ค้า ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท — กำหนดวงเงินเครดิตให้สอดคล้องกับขนาดทุน หรือใช้เงื่อนไขชำระเมื่อส่งมอบ — รายการนี้ประมวลจากข้อมูลสาธารณะของ บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด โดย WhaleScope ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย
- เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105560075000 ของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น หมายความว่าอย่างไร
- เลขทะเบียนนิติบุคคล 0105560075000 อ่านได้ตามโครงสร้างของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า: หลักที่ 2–3 (10) คือรหัสจังหวัดที่ยื่นจดทะเบียน — กรุงเทพมหานคร · หลักที่ 4 (5) บอกประเภทนิติบุคคลว่าเป็นบริษัทจำกัด · หลักที่ 5–7 (560) คือปีที่จดทะเบียน พ.ศ. 2560 · หลักที่ 8–12 (07500) คือลำดับที่จดในปีนั้น และหลักสุดท้ายเป็นเลขตรวจสอบ — ตัวเลขชุดนี้ตรงกับข้อมูลจดทะเบียนของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น บนหน้านี้
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น อยู่ในช่วงทุนไหนของหมวด
- ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท วาง เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ไว้ในช่วง ต่ำกว่า 1 ล้านบาท — ช่วงที่มีผู้เล่น 127 ราย (25%) จากทั้งหมวด โครงสร้างทุนของหมวดกระจายเป็น ต่ำกว่า 1 ล้านบาท 127 ราย (25%) · 1–10 ล้านบาท 375 ราย (74%) · 10–100 ล้านบาท 4 ราย (1%) · 100 ล้านบาทขึ้นไป 1 ราย (0%) ผู้ที่ทุนสูงกว่า เลเจนด์ ทรานสเลชั่น มี 380 ราย
- จุดแข็งและจุดที่ต้องจับตาของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จากข้อมูลสาธารณะคืออะไร
- จุดแข็ง: ยังดำเนินกิจการอยู่ในหมวดที่อัตราคงอยู่ 62% — การอยู่รอดคือผลงานแรกที่ข้อมูลยืนยันได้ ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท จดไว้ชัดเจนในทะเบียน — จุดเริ่มต้นของการประเมินขนาดและวงเงิน จุดที่ต้องจับตา: ยังไม่พบเว็บไซต์ในข้อมูลสาธารณะ — ลูกค้าที่ค้นหาธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาในพื้นที่จะเจอคู่แข่ง 4% ของหมวดที่มีหน้าเว็บก่อน ทุนจดทะเบียน 100,000 บาท ต่ำกว่ามัธยฐานของหมวด (1 ล้านบาท) — วงเงินเครดิตจากคู่ค้ามักตามขนาดทุน ไม่พบงบการเงินในสแนปช็อต — ความโปร่งใสทางการเงินต่อคู่ค้ายังต้องพิสูจน์ด้วยเอกสารโดยตรง — ประมวลจากข้อมูลทะเบียนและงบที่เปิดเผยของ บริษัท เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จำกัด โดย WhaleScope
- แนวโน้มของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ในปีข้างหน้าเป็นอย่างไรเมื่อดูจากข้อมูล
- ฝั่งตลาด ผู้เข้าใหม่ในหมวดทรงตัวราว 45 รายต่อปี — การแข่งขันไม่ได้แน่นขึ้น แต่ก็ไม่ได้เบาลง ฝั่งอายุ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ผ่านจุด 5 ปีมาแล้ว ก่อนถึงจุด 10 ปีที่รุ่นเดียวกันเหลืออยู่ 46% — ช่วงที่ธุรกิจส่วนใหญ่ต้องเปลี่ยนจากการพึ่งเจ้าของเป็นการพึ่งระบบ สำหรับธุรกิจบริการวิชาชีพและที่ปรึกษาอย่าง เลเจนด์ ทรานสเลชั่น กำไรของบริการวิชาชีพอยู่ที่งานที่ทำเกินขอบเขตโดยไม่ได้คิดเงิน และลูกค้าที่จ่ายช้า — ผู้ที่เห็นตัวเลขนี้เร็วกว่าคู่แข่งคือผู้ที่ปรับตัวได้ก่อน
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จดวัตถุประสงค์ว่าทำธุรกิจอะไร
- วัตถุประสงค์ที่ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น จดไว้ระบุว่า "ประกอบกิจการรับจ้างแปลเอกสาร ข้อความ" ซึ่งสอดคล้องกับหมวดหลักที่ WhaleScope จัดไว้ ข้อความนี้เป็นสิ่งที่ผู้ก่อตั้งเขียนเองตอนจดทะเบียน จึงบอกความตั้งใจแรกของธุรกิจได้ตรงกว่ารหัสหมวด
- ตลาดของ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ตอนก่อตั้งกับวันนี้ต่างกันอย่างไร
- ทั่วประเทศ ปีที่ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ก่อตั้ง (2560) หมวดนี้มีผู้เข้าใหม่ 43 ราย ปี 2568 มี 45 ราย — กระแสผู้เข้าใหม่ใกล้เคียงตอนที่บริษัทเริ่มต้น ในกรุงเทพมหานคร ปีก่อตั้งมีผู้เข้าใหม่หมวดนี้ 26 ราย ปีที่แล้ว 21 ราย (ใกล้เคียง) จากรุ่นเดียวกันทั่วประเทศ 43 ราย วันนี้เหลือ 31 ราย (72%) — เลเจนด์ ทรานสเลชั่น คือหนึ่งในผู้ที่ยังอยู่
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น น่าร่วมงานไหมเมื่อดูจากข้อมูลสาธารณะ
- เลเจนด์ ทรานสเลชั่น เป็นบริษัทขนาดที่โครงสร้างงานยังใกล้ผู้บริหาร ควรถามถึงทิศทางปีนี้ในการสัมภาษณ์ — ข้อมูลเงินเดือนและสวัสดิการไม่อยู่ในทะเบียนสาธารณะ
- บริษัทขนาดเดียวกับ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น ในหมวดนี้อยู่รอดกี่เปอร์เซ็นต์
- ผู้เล่นในหมวดนี้ที่จดทะเบียนด้วยทุนช่วง ต่ำกว่า 1 ล้านบาท มี 186 ราย และยังดำเนินกิจการ 127 ราย (68%) — สูงกว่าทั้งหมวด (62%) ชัดเจน ขนาดทุนระดับนี้เป็นเกราะที่ใช้ได้จริงในหมวดนี้ เลเจนด์ ทรานสเลชั่น อยู่ในกลุ่ม 127 รายที่ยังอยู่
- ข้อมูล เลเจนด์ ทรานสเลชั่น บนหน้านี้มาจากไหน
- ข้อมูลจดทะเบียนอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลสาธารณะของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) ส่วนอันดับ เปอร์เซ็นไทล์ เครือข่ายธุรกิจ และการเทียบหมวด คำนวณโดย WhaleScope ซึ่งพัฒนาโดย Whale Task Co., Ltd. ข้อมูลอัปเดตล่าสุด 2026-09-05
ข้อมูลอัปเดตล่าสุด 2026-09-05 · อ้างอิงข้อมูลสาธารณะของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ประมวลผลโดย WhaleScope